FAQ guide on buyout options, refinancing requirements, co-ownership arrangements, and when each path makes the most financial sense.